خدمات الترجمة المعتمدة في الخبر والدمام والظهران

خدمات الأفراد والعائلات

خدمات الشركات والمقاولين

عندما يكون الوقت ضيقًا

ما يجمع كل خدماتنا

المدني مدرج ضمن قوائم المترجمين لدى السفارتين البريطانية والأمريكية في الرياض، والقبول في النهاية تحدده الجهة المستلمة.

أمثلة من طلبات الشرقية

• مهندس انتقل حديثًا إلى الظهران: يبدأ عادة بترجمة شهاداته وخبراته لملف الاعتماد المهني، ثم رخصة القيادة، ثم عقد الزواج وشهادات ميلاد الأبناء لاستقدام أسرته.
• مؤسسة مقاولات في الدمام تتقدّم لتسجيل مورّد: تحتاج إلى السجل التجاري والشهادات النظامية والقوائم المالية لثلاث سنوات، وقد تحتاج لاحقًا إلى ترجمة بيانات طرق التنفيذ وخطط السلامة.
• عائلة في الخبر تسافر في الإجازة: كشوف الحساب وتعريف الراتب والإقامات وشهادات الأبناء في ملف تأشيرة واحد.
• مستورد ينتظر شحنته في الميناء: شهادة منشأ وفاتورة تجارية بلغة المورّد، يحتاجها في اليوم نفسه.

في كل حالة من هذه نرتّب المستندات في طلب واحد، ونوحّد الأسماء والمصطلحات بينها، ونسلّم الأهم أولًا.

مستندك غير موجود في القائمة؟

القائمة أعلاه تغطي أكثر الطلبات شيوعًا في الشرقية، لكننا نترجم أي مستند رسمي أو تجاري أو تقني تقريبًا: الشهادات الحكومية، والخطابات، والسير الذاتية، والمواقع الإلكترونية، والعروض التقديمية. أرسل صورة المستند عبر واتساب، ونخبرك بالتكلفة والمدة.

فرع واحد يخدم المنطقة

نخدم الدمام والخبر والظهران من فرعنا في أبراج SQ على طريق مجلس التعاون بحي الخزامى في الخبر، ولا يوجد لنا مكتب في الدمام. الحضور من الأحد إلى الخميس، 10:00 صباحًا – 4:00 عصرًا، وواتساب مفتوح على مدار الساعة. وللطلبات من خارج الشرقية يمكنك زيارة موقع المدني الرئيسي.

طريقة الطلب خطوة بخطوة · الأسئلة الشائعة · تواصل معنا